© 2001 AlterGuia
Todos los derechos
reservados

 
 
             
EL EXORCISTA

La trama

Esta película comienza mostrando excavaciones arqueológicas en Irak, con el hallazgo de un medallón milenario. Mientras tanto, una famosa actriz está preocupada por inexplicables afecciones de su hijita de 12 años (Linda Blair). Hay escenas de exámenes a la niña que resultan tanto o más escalofriantes que lo que vendrá luego en el film, con toda la parafernalia de efectos especiales y poder satánico, ya que muestran a qué padecimiento se verá expuesto su cuerpo.
 
Ante la falta de solución por vías médicas, la madre llama a un sacerdote, experto en exorcismos, el mismo que aparecía al comienzo desenterrando el medallón. Este cura ( Max Von Sydow ) y su ayudante, el padre Karras (Jason Miller) lucharán para liberar a esta niña poseída por Satanás.

Las escenas de la película hicieron historia por la reacción de espanto del público. Sin embargo, su récord de recaudación ( u$s 160 millones, en tiempos en que las entradas costaban la mitad que ahora; superó a El Padrino y Lo que el viento se llevó, máximos para ese entonces) no se basó en las escenas shockeantes, sino, que, sencillamente, es una gran película. Modelo de puesta en escena y narración, nos adentra en los temores y obsesiones de sus personajes. Atrapa durante casi hora y media al espectador, algo en lo que muchas películas del género fracasan.
La historia original
Peter Blatty ( autor de la novela original y guión): "Si yo no me hubiera cruzado con el caso original, jamás hubiera escrito El Exorcista. Mi intención no era que fuese una novela, sino una documentación de un caso
real de posesión demoníaca. Me contacté con el exorcista ( del caso original de 1949 ), pero él no pudo conseguir permiso del Arzobispo para hablar". ( VER: LA VERDADERA HISTORIA )
  El Exorcista (The Exorcist)
EEUU, 1973 - Warner Bros
Director: William Friedkin
Produción: Peter Blatty
Producción ejecutiva: Noel Marshall
Guión: Peter Blatty
Director de Fotografía: Owen Roizman
Música: Jack Nitzsche / Mike Oldfield
Elenco: Max Von Sydow (Padre Merrin), Jason Miller (Padre Karras), Linda Blair (Regan), Lee J. Cobb (Teniente Kinderman), Kitty Win (Sharon) , Jack McGowran (Burke Dennings), Rev. William O'Malley (Padre Dyer), Ellen Burstyn (Chris McNeil), Gina Petrushka (Willie), Vasiliki Maliaros (madre de Karras), Titos Vandis (Tío de Karras)
Duración original: 121 minutos
Género: Terror religioso

En el 2000 se lanzó una versión que incluye escenas descartadas inicialmente.
 
 
Momentos memorables
Escenas que quedaron grabadas en los espectadores y han sido fuente de sátiras, y homenajes en otras películas:
- Cuando Regan gira por completo su cabeza.
- Cuando se clava violentamente un crucifijo entre   las piernas.
- El vómito verde ( casi una marca registrada ).

Peter Blatty (acerca de la escena donde Linda Blair/Regan se masturba con un crucifijo): "Yo no quería ver nada debajo de la cintura de la nena. Yo quería que el crucifijo saliera del cuadro y volviera a entrar lleno de sangre, sin mostrar las piernas ni nada. Teníamos el material. No quiero ser crítico
 
 
  pero así era como yo prefería" … "Sólo Dios sabe, una gran cantidad de público debe haber venido sólo porque algo tan vulgar y shockeante se puede ver en una pantalla bajo la calificación R" (prohibida para menores de 17 sin acompañante adulto) "Billy (el director Friedkin) dijo que vendrían a ver a la nenita masturbándose con un crucifijo. Y desafortunadamente, tuvo razón."
William Friedkin: "La yuxtaposición de dos elementos que no se relacionan en la computadora humana -la vagina y un crucifijo- es la
contribución más shockeante de esta película"

Sin preestreno
El film se estrenó directamente en salas de Los Angeles y Nueva York el 21 de diciembre de 1973.
William Friedkin: "Si hubiésemos hecho preestrenos, nunca se hubiera estrenado para el público, porque hubiéramos recibido notas diciendo cosas como Esto es terrible, hay una nenita que se masturba con un crucifijo, judío de m… Eventualmente esas fueron las cartas que recibimos, pero un tiempo más tarde".

El "famoso" diálogo entre William Friedkin y Linda Blair durante el casting para el personaje de Regan:
Friedkin: ¿Leíste El Exorcista?
Blair:
Friedkin: ¿De qué se trata?
Blair: Se trata de una nenita que es poseída por el demonio y hace un montón de cosas malas.
Friedkin: ¿Qué clase de cosas malas?
Blair: Empuja a un tipo por una ventana y se masturba con un crucifijo y …
Friedkin: ¿y eso qué siginifica?
Blair: Es como hacerse la paja, ¿no?
Friedkin: Sí. ¿Sabés qué es hacerse la paja?
Blair: Sí claro.
Friedkin: ¿Y vos lo hacés?
Blair: Claro, ¿vos no?
Las escenas cortadas
Peter Blatty luego del estreno se pasó todo el tiempo protes- tando a cuanto medio quisiera oírlo de que se habían cortado escenas. Friedkin, por su parte, decía que, a lo sumo, se ha- brían recortado unos cinco minutos del montaje original.
Una de las escenas que quedó excluída fue un descenso por las escaleras de Regan con su espalda totalmente arqueada.
Como eran tantos los rumores de que se habían recortado varias escenas, la Warner publicó una costosa solicitada en los principales diarios que decía: " A pesar de los rumores, El exorcista que se está dando en las 100 salas es la original, la
 
   
película completa. Nada se le ha cortado. Ni un solo fotograma, ni una sola palabra. Warner Bros te lo garantiza."

Frank Venton (dueño de una cadena de cines): "Mis acomodadores están enloquecidos de tanto limpiar vómito".

La versión completa
Hubo una vuelta a las salas de cine en el 2000, con once minutos agregados, brindando una excelente oportunidad para ver este film en pantalla grande.

 
La maldición
La mala suerte durante el rodaje generó ciertos rumores …:
-La casa construída en Georgetown para los interiores, se prendió fuego  y tardaron seis semanas en hacerla de nuevo.
-El hermano de Max Von Sydow murió el mismo día que el actor llegó a filmar a Nueva York.
-Jack McGowram murió una semana luego de concluído el rodaje en situaciones misteriosas, al igual que su personaje.
-Al hijo de Jason Miller (Padre Karras) lo atropelló una moto y estuvo largo tiempo peleando por sobrevivir en un hospital.
-Ellen Burstyn se lesionó en forma permanente la columna y debió ausentarse por seis semanas del rodaje (debido a la escena donde es

arrojada por la ventana)
-Un carpintero se cortó un dedo de la mano.
-Un iluminador se cortó un dedo del pie.
-La estatua de Pazuzu que debía llegar a Irak para la filmación fue a parar a Hong Kong.
-La actriz que haría de niña Regan en la versión para teatro, falleció un día antes del estreno.

Las secuelas
Hubo
una segunda parte en 1977, también con actuación de Linda Blair; y la tercera, en 1990, donde Peter Blatty, luego de hablar tantos años sobre qué le faltaba o sobraba a la primera, tuvo oportunidad de dirigir el film, y éste fue un fracaso.
Hay una remake para televisión en forma de miniserie donde Peter fonda hizo de Padre Merrin.

Datos graciosos:
-El barbero de James Cagney vio el filme y se hizo sacerdote.
-En la parodia del film "Reposeída", Linda Blair ofrece puré de guisantes a sus hijos, justamente el material que se utilizó para crear el vómito verde en El Exorcista.
-La escena en la que se ve la figura a contraluz del Padre Merrin llegando a la casa, está inspirada en la obra pictórica Empire of Light, de René Magritte
-Friedkin rodó la película sentado junto a una estatua de Oscar con un signo de interrogación…"Gran parte de mi motivación fue hacer una película mejor que la de Coppola" ( por El Padrino, del '72 ). El Exorcista estuvo nominada a 8 premios oscar; pero sólo ganó dos, por sonido y guión.
- Eileen Dietz, quien hizo la voz del diablo ( también se utilizó la voz de Blair distorsionada ) hizo juicio a la Warner por no aparecer en los títulos, y lo ganó.
- La encargada de doblar la voz de Satanás en España pidió permiso a su cura confesor para realizar el trabajo.

 
   
 
A LA DERECHA: EL CUADRO DE MAGRITTE